Prevod od "si planirao" do Češki


Kako koristiti "si planirao" u rečenicama:

lonako si planirao da ih iskoristiš.
Vážně? Použil bys je tak jako tak.
Smoki, prošle noæi kada smo bili u kuæici na jezeru sa tvojom roðakom... i sa tim ribama... da li si planirao da se vratiš Peti?
Smokey, tu noc, když jsme byli u toho jezera a byly tam ty holky... Měl jsi v plánu, že se vrátíš zpátky k Patty?
Èak i da si planirao ovo, ne bi ispalo bolje.
I kdybys to plánoval, nemohlo to dopadnout lépe.
Što si planirao da uèiniš sa video kasetama?
Na co jsi chtěl ty kazety?
Štagod da si planirao, neæe ti usppeti to što želiš.
Takže ať už máte v plánu cokoliv, nesplní se vám to tak, jak si přejete.
Znam da ovo nije baš spoj koji si planirao, ali stvarno ti cijenim ovo.
Vím, že to není přesně takové rande, jak jsi plánoval ale opravdu si toho vážím.
Pa, sta si planirao za danas?
Tak, co máš dneska na práci?
Desiæe se baš kao što si planirao.
Vyjde to přesně podle tvého plánu.
Da li si planirao da mi ugradiš èip za praæenje dok sam spavala?
Dal jsi na mě sledovací čip, když jsem spala?
Šta si planirao da uradiš da ga Lisbon nije zaustavila?
Co bys udělal, kdyby ho Lisbonová nezastavila?
Hej, Sam, ne znam kad si planirao da zaposliš novu konobaricu, ali ja i Sookie æemo pocrkati od umora.
Hele, Same, já nevím, kdy plánuješ najmout další číšnici, ale já a Sookie padáme únavou.
I nije išlo kako si planirao?
A nebyla taková, jak jste doufal?
Hosse Benderu, šta si planirao da radiš sa ovim silnim novcem?
Hossi Bendere, co jsi asi tak chtěl s všema těma penězma dělat?
Što znaèi da si planirao da ga ubiješ pre nego što si seo.
To znamená, že jsi měI v plánu ho zastřelit, ještě než sis sednul.
Šta si planirao da uradiš sa biciklom, dušo?
Co jsi chtěl udělat s tím kolem, drahoušku?
Kada si planirao da nam kažeš za novi posao, Daniele?
Kdy jsi nám chtěl říct o své nové práci, Danieli?
Možda ova stvar nije ispala onako kako si planirao.
Možná se věci vyvinuly jinak, než jsi zamýšlel.
To si planirao za drugi sastanak...
To je ten tvůj velký krok, na druhém rande?
Kako si planirao to da objasniš Ashu?
Jak jsi to plánoval vysvětlit Ashovi?
Mislim da se stvari ne odvijaju onako kako si planirao.
Myslím, že nic nejde tak, jak jsi plánoval.
Kada si planirao da mi kažeš?
Jsem rád, že jste zpět na nohou.
Što si planirao za sutrašnje Valentinovo?
Máš na zítřejšího Valentýna nějaké plány?
Ni na sekundu nemoj da pomisliš da sam zaboravio da si planirao da ubiješ nekoga dok sam ja bio na dužnosti.
Nemyslete si ani na minutu, že někdy zapomenu, že jste plánoval někoho zabít při mé hlídce.
Ako si planirao biti negdje, onda će taj netko biti vrlo razočaran.
Pokud jste plánovali někde být, tak potom někdo bude velmi zklamaný.
Znaci mislis da je ok sto si planirao da ubijes Shado
Takže je to v pořádku, protože jsi chtěl jen zavraždit Shado?
Kada si planirao da mi kažeš da si uhapsio Džona Aldena?
Kdy jste měl v plánu říci mi o zatčení Johna Aldena?
Da, a kada si planirao da mi kažeš da ovaj tip namešta da smo u dosluhu?
A kdys mi chtěl říct, že po tobě jdou kvůli tajné dohodě?
Kad si planirao da mi kažeš da je Iris videla Crtu?
Kdy jsi se mi chystal říct, že Iris viděla Streaka?
Možda si planirao malu... zasedu iz osvete?
Možná plánujete nějakou menší léčku jako odplatu, co?
Kad si planirao to da uradimo?
Dobrá, kdy se do toho pustíme?
Znaš, Šeldone, u bilo koje drugo vreme, saznanje da si planirao da odeš da živiš na Marsu bi bila obièna vest.
Sheldone, kdykoliv jindy, by zjištění, že chceš žít na Marsu, nebylo nic neobvyklého.
Šta si planirao za danas, Terr?
Co máš dneska v plánu, Terry?
Ne moramo da planinarimo kao što si planirao.
Místo toho lezení po horách, co plánuješ.
Šta si planirao uèiniti jadnom Sheckyju s ovim?
Co jste v plánu dělat špatné Shecky s tím?
Šta si planirao da uradiš sa slikama koje si napravio?
Kam jste chtěl jít s těmi fotkami, co jste udělal?
Svi su veoma zainteresovani da èuju šta si planirao, Tobiase.
Všechny tady zajímá, co jsi naplánoval, Tobiasi.
Možeš da pokušaš to što si planirao, pa æemo videti šta æe biti.
Může to proti mě zkusit, a uvidíme co se stane.
Kad si planirao da mi kažeš?
Kdy jsi mi o tom plánoval říct?
Tvoj prijatelj mi je rekao da si planirao da napustiš našu malu srećnu porodicu.
Tvůj přítel mi pověděl, že plánuješ opustit naši šťastnou rodinku.
Da si planirao za kraæe možda ne bi ostali bez Dorne i Visokog Sada.
Tak bys to neměl dělat, protože jsme kvůli tomu ztratili Dorne a Vysokou zahradu.
1.0043468475342s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?